用Mac全域快捷鍵轉換其他App所選中文

設定快捷鍵

1. 開啟「設定 → 全域快速鍵」。依提示授予輔助使用權限，回到 App 後點選「重新整理」，確認權限狀態。
2. 啟用並錄入組合鍵。開啟全域快速鍵開關，分別在「轉換選中文本快速鍵」與「打開選中文本快速鍵」錄入組合鍵；若與其他 App 衝突，可改用其他組合。
3. 在來源 App 選取文字。讓文件取得焦點，選取中文後按快捷鍵。「開啟」會把原文帶進 OpenCCman 供你校對；「轉換」會嘗試取代可編輯的選區，也會在 OpenCCman 顯示結果。

未能自動取代怎麼辦

自動取代取決於輔助使用權限，以及來源 App 是否支援讀取與編輯選區。若無法安全確認選區或目標，可以在 OpenCCman 查看結果，再手動複製貼上。若快捷鍵完全沒有反應，也要檢查組合鍵是否被其他 App 佔用。

也可試 macOS 系統服務：選取文字後，在來源 App 的「服務」選單中選擇 OpenCCman 的轉換或開啟操作，前提是該 App 提供相關服務入口。唯讀區域較適合使用「開啟」操作。